-
1 ведущие отрасли
-
2 ведущие отрасли
Makarov: core industries, core industries (промышленности) -
3 ведущие отрасли промышленности
Ведущие отрасли промышленности-- The improvement in navigational accuracy is the result of cumulative advances in key industries.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ведущие отрасли промышленности
-
4 ведущие отрасли промышленности
ведущие отрасли промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведущие отрасли промышленности
-
5 ведущие отрасли промышленности
1) General subject: key industries2) Makarov: core industriesУниверсальный русско-английский словарь > ведущие отрасли промышленности
-
6 пошлина, защищающая ведущие отрасли промышленности
Business: key industry dutyУниверсальный русско-английский словарь > пошлина, защищающая ведущие отрасли промышленности
-
7 ведущие специалисты отрасли
Универсальный русско-английский словарь > ведущие специалисты отрасли
-
8 мелкие отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > мелкие отрасли промышленности
-
9 национализированные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > национализированные отрасли промышленности
-
10 непокровительствуемые отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > непокровительствуемые отрасли промышленности
-
11 основные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > основные отрасли промышленности
-
12 различные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > различные отрасли промышленности
-
13 структурообразующие отрасли
1. structural industriesпередовые; современные отрасли — advanced industries
2. structural sectorsведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
Русско-английский большой базовый словарь > структурообразующие отрасли
-
14 смежные отрасли
1. related branches2. related sectorsведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
3. allied industryотраслевой итог, общий итог для отрасли — industry total
-
15 главные отрасли
ведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
-
16 промышленность промышленност·ь
восстанавливать промышленность — to restore industry, to bring industry back to life
добывающая промышленность — primary production, mining industry
отечественная промышленность — home / domestic industry
тяжёлая промышленность — heavy / basic / capital goods industry
бурный рост промышленности — rapid / vigorous growth of industry
ведущие отрасли промышленности — key industries, leading branches of industry
промышленность, производящая потребительские товары — consumer goods industry
промышленность, производящая средства производства — capital goods industry
Russian-english dctionary of diplomacy > промышленность промышленност·ь
-
17 отрасль
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отрасль
-
18 реконверсия промышленности
Русско-английский военно-политический словарь > реконверсия промышленности
-
19 ассоциация электронной промышленности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ассоциация электронной промышленности
-
20 ведущий
•Some of our foremost (or top-level, or leading) scientists...
* * *Ведущий -- leading, key; foremost, top-level (передовой)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ведущий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ведущие отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN key trades … Справочник технического переводчика
Калининград — Ведущие отрасли промышленности современного Калининграда машиностроение и металлообработка. Среди крупнейших предприятий… … Города мира
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ведущие отрасли материального производства, предприятия, занятые добычей сырья, производством и переработкой материалов и энергии, изготовлением машин … Энциклопедический словарь экономики и права
промышленность — ведущие отрасли материального производства; предприятия, занятые добычей сырья, производством и переработкой материалов и энергии, изготовлением машин … Словарь экономических терминов
Вологда — Ведущие отрасли городской промышленности: станкостроение и металлообработка (Вологодский подшипниковый завод, Вологодский… … Города мира
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ) Молдавия (Молдова). I. Общие сведения Молдавская ССР образована первоначально как Молдавская АССР в составе УССР 12 октября 1924; 2 августа 1940, после воссоединения… … Большая советская энциклопедия
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия